Category Archives: 雑記日記

１１月の定休日（火曜日）以外のお休みのお知らせです。

２３日（水曜日）　お休み

２７日（日曜日）　お休み

３０日（水曜日）　お休み

ご迷惑をお掛けいたします。

これからも「お好み焼　鉄板焼　三冠王」をよろしくお願いいたします。

三冠王はAKBのイベントでお店がお休みになったり（これがほとんどw）

プロレスの試合に店長が行くからお休みになったり

カープの試合に行くからお休みになったり

臨時休業の多いお店です（笑）

その中に混ざって、こっそりお店イベントが行われていたりします。

夏に川辺でBBQだったり

アニソンカラオケ大会を開催してみたり。

店長の人柄でしょうか、とっても温かいイベントになっています。

常連さんが多いからこそ行われるイベント。

いい意味で大人げない大人達が大騒ぎしまくるイベントですが、誘われても怯えないでくださいね☆

ご存じの方も多いかと思いますが、三冠王はWikiトラベル（英文）の広島の食コーナーに紹介されています。広島観光をする外国人の方はこの記事を読んで三冠王を訪れる人が多いようです。

三冠王の紹介文はこんな感じ。

Sankanou (三冠王), 11-2 Ōsuga-cho, Higashi-ku, [55]. M,W-Sa 5:30-11:30PM, Su to 10:30PM. A tiny okonomi shop in a little back alley near the railroad tracks and beside Hiroshima Station. The shopkeep speaks English and is a friendly, enthusiastic young manga fan. He’s decorated his shop with Gundam models, moe-moe figurines, manga posters and baseball and wrestling action figures. This shop serves okonomiyaki in the traditional method, directly on the hot griddle built into the table in front of you. Highly recommended for a visiting anime/manga nerd in search of true Hiroshima okonomiyaki (the same way Ukyo serves it in Ranma ½!) Food and a cold draught beer for about ¥900.　（Wikiトラベルより）

だいたいの和訳

三冠王 広島駅横、線路の近くの少し裏路地にある小さなお好み焼き屋。店長は英語を話し、しかもフレンドリーで、熱狂的な若い漫画ファンです。彼は、ガンダム・萌え萌えフィギュア・漫画のポスター・野球・レスリングフィギュア（*1）で彼の店を飾り立てています。この店ではお客の前に直接設置された熱い鉄板で、伝統的な手法のお好み焼きを提供しています。真の広島風お好み焼きを探しているアニメ/漫画オタクにはかなりお薦め（らんま1/2で右京（*2）がそれを出す感じ！）。食べ物と冷たいビールで約900円。

*1）新日本プロレスのことではなく、キン肉マンのこと？？　*2）右京はお好み焼き屋を経営している

とのことです。

店長英語話せることになってますけど・・・ま、いっか（笑）

妙にアニメ好きな外国の方が多くいらっしゃるのはこういう裏事情もあったりなかったり？

まさかエルフェンリートの話をオーストラリアの方と三冠王でする日が来るとはw

５周年に合わせて、「テーマ曲」「Ｔシャツ」の製作予定でしたが、来年の春頃を目処に出来たらいいなと考えております。

どうぞよろしく！！！

三冠王の入口は、表通りに向いていないので正直分かりにくい！通りに出してある看板と、カープ・サンフレッチェの旗が目印かな。店舗前まできていただくと、中から賑やかな声が聞こえてくるので分かると思います。この界隈では、雀荘の洗牌に次いで賑やかだと思います。